Léxico: «sinalizar»

Pessoas e árvores

 

   «Madeira. Árvore que caiu não estava sinalizada» (Rádio Renascença, 15.08.2017, 19h22). Já segundo o Diário de Notícias da Madeira, «a árvore que caiu é um carvalho com 200 anos que estava sinalizado desde 2014». Estava, não estava. Já repararam no verbo? Sinalizar. Ora, na definição do Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, sinalizar é «registar oficialmente, para seguimento institucional, pessoas em situação de risco, visando as suas protecção e segurança sociais (menores, idosos, vítimas de violência doméstica, etc.)». Têm de ir pensando numa nova redacção.

 

[Texto 8104]

Helder Guégués às 05:45 | favorito