Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «sitar»

Entre muitos

 

      Faltam-te muitos, muitos vocábulos, Porto Editora. Só para citar um: sitar. «Foi numa das sessões de gravação deste último que, pelas 11 da noite, depois de 12 horas contínuas em estúdio, quando se preparavam para uma cerveja comunitária final, apareceu Stephen McCarthy, dos Long Ryders, de sitar na mão» («Sem regras», João Lisboa, «Revista E»/Expresso, 16.05.2020, p. 70).

      O Ocidente conheceu o sitar graças a Ravi Shankar (1920–2012). O termo vem do hindi, mas a raiz de tudo está no persa, língua em que significa «três cordas». Actualmente, porém, o sitar tem cinco ou sete cordas. Ou seja, o nome não é destino.

 

[Texto 13 580]

2 comentários

Comentar post