Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

Léxico: «sobrevida»

Muito pobre

 

 

   «Dois estudos publicados recentemente — um norte-americano e um sueco — acompanharam doentes com cancro da próstata ao longo de vários anos e apontam para uma conclusão muito semelhante sugerindo que os homens que fizeram esta operação — prostatectomia — não beneficiaram a nível da sua sobrevida quando comparados com outros doentes que não fizeram a cirurgia» («Peritos propõem revolução no ataque ao cancro da próstata», Andrea Cunha Freitas, Público, 30.07.2012, p. 23).

   É termo que se usa quase exclusivamente em oncologia. Ora, o Dicionário de Termos Médicos da Porto Editora define-a como «o ato de sobreviver», definição que não acrescenta nada ao óbvio.

 

[Texto 5085]