Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «sofrença | sofrência»

Isto é que é sofrer

 

      «Hoje é noite de sofrência no Altas Horas. A edição especial do programa de hoje exibe as participações dos músicos Marília Mendonça, Wesley Safadão e a dupla Simone & Simaria» («Especial da sofrência», Meia Hora, 23.05.2020, p. 17). Esta sofrência é neologismo brasileiro, mas no português arcaico tínhamos sofrença, a capacidade de sofrer, que os nossos lexicógrafos se apressaram a expungir dos dicionários, como a inquilino inadimplente. Só não o fez, honra lhe seja feita, José Pedro Machado.

 

[Texto 13 446]

1 comentário

Comentar post