Léxico: «telelé»

Novamente

 

      «—Vou para casa escrever — informou Nuno e Luísa, quando chegou junto deles —, se for preciso, falem-me para o telelé» (Amor à Primeira Vista, Domingos Amaral. Lisboa: Editorial Notícias, 1999, p. 163). Há sempre questões que ficam pendentes, mas esta quero-a retomar, a bem da língua, ou, pelo menos, da dicionarização. Telelé não é somente, como se lê no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, «forma reduzida de telemóvel». É a redução com redobro de sílaba, não mera redução vocabular. Ora pensai. Sede rigorosos. Trabalhai.

 

[Texto 11 179]

Helder Guégués às 10:09 | favorito