Léxico: «toróide»

Uma lista de verificação

 

      «Apresentados em toroides do tamanho dos pneus de emergência de alguns carros modernos, custam uma pequena fortuna (nunca menos de €500 por um queijo de 40 kg, dependendo das suas características), mas depois de os provar é difícil dar o dinheiro por mal-empregado. O sabor lembra o do emental de supermercado mas está para este como um Rolls-Royce para um utilitário de gama baixa» («Sabores e segredos das montanhas do Jura», Rui Cardoso, «Revista E»/Expresso, n.º 2381, 16.06.2018).

      O adjectivo, toroidal, está no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, e vimo-lo aqui, toróide é que, estranhamente, não o encontramos lá. Como é que isto pode acontecer? Talvez precisem de uma lista de verificação, como operadores de uma máquina ou processo complexos.

 

[Texto 9432]

Helder Guégués às 08:01 | comentar | favorito
Etiquetas: ,