Léxico: «veleto»

Uma questão de cornos

 

      «Também estes espalhados por espaços diferentes, porque, sendo todos toiros bravos, têm características diferentes, quer pela sua bravia, quer pela chamada “cara do touro”, ou seja, a grossura, o comprimento e orientação dos cornos. Um touro com os cornos ligeiramente levantados (tocado) ou com os cornos dirigidos para cima (veleto) tem mais “valor” que um animal com os cornos direccionados para o solo (caído ou capacho)» («A “vida privada” do toiro bravo antes dos “20 minutos de fama”», Luciano Alvarez, Público, 24.11.2018, p. 6).

      Como adjectivo, está no VOLP da Academia Brasileira de Letras; como substantivo antigo, encontramo-lo no Aulete: «criado, fâmulo, lacaio, servidor. || Mendigo, pedinte». No Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, nem substantivo nem adjectivo. E tocado? E capacho? Mas bravia não é apenas a variedade de pêra? Também desconhecida do dicionário da Porto Editora.

 

[Texto 10 347]

Helder Guégués às 19:48 | comentar | favorito
Etiquetas: ,