Léxico: «voga» e «proa»
Todos incompletos
O autor escreve que praticava remo na juventude. «Eu era o proa, ou seja, o último remador junto à ponta do barco, e o X, que referi atrás, era o voga, isto é, o que comandava a remada.» Quanto a voga, o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora não falha: «remador que se encontra à ré e que marca o ritmo da remada». Já quanto a proa, este dicionário não regista a acepção. Proa ou proeiro é o remador da proa de embarcação miúda (como o Dicionário Houaiss regista). É verdade que naquele dicionário encontramos a voz «proeiro», mas não nesta acepção.
Ainda me lembro do meu entusiasmo quando, há muito, encontrei no dicionário o verbo ciar, remar em sentido contrário para retroceder.
[Texto 5542]