Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Língua e ciência

O caminho

 

      «Do ponto de vista científico, Portugal desenvolveu-se enormemente nas três últimas décadas, ou seja, os portugueses passaram a produzir ciência nas mais diferentes áreas. Hoje já não surpreende ver equipas e cientistas portugueses envolvidos ou a liderar grandes projetos internacionais, ou premiados pela excelência do seu trabalho. Ora, se uma língua reflete e se adapta à sociedade que a fala, seria de esperar que este desenvolvimento científico se observasse na mesma proporção nos registos especializados da língua e em particular das suas terminologias científicas e técnicas. Porém, a proporcionalidade entre o desenvolvimento da produção científica e a língua portuguesa não tem ocorrido» («O inglês, o português e a ciência», Margarita Correia, Diário de Notícias, 20.07.2020, 20h47).

      Vamos, pois, Porto Editora, queridos leitores, dar o nosso pequenino contributo, não fazendo ciência (falo por mim), mas registando TUDO o que se vai mostrando solidificado por um uso que se mostre suficiente. Não podemos é exigir que os tempos sejam os de antigamente, agora o mundo anda incomparavelmente mais depressa.

 

[Texto 13 779]

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.