Marmoto? Castanheiro

Mais uma para a antologia

 

      «A 11 de Março de 2011, um terramoto seguido de marmoto suspende o mundo. A catástrofe natural provoca um inédito acidente na Central Nuclear de Fukushima, no Japão, que sofreu danos em três dos seis reactores. A dimensão da catástrofe foi imensa e tornou Fukushima comparável ao acidente 
nuclear de Tchernobil, na União Soviética, em Abril de 1986. As consequências da contaminação radioactiva na zona deverão fazer-se sentir por décadas.
 A questão da segurança das centrais nucleares voltou a colocar-se. De tal forma que
 o Governo alemão decidiu fechar a prazo as que existem na Alemanha» («Acidente de Fukushima», S. J. A., Público, 5.03.2015, p. 47).

   Também existe, sim: é, lê-se nos dicionários, o nome vulgar do castanheiro subespontâneo. Não é, ao contrário do que o jornalista crê, variante de «maremoto», que veio directamente do latim. É lamentável, e logo na edição comemorativa dos 25 anos do Público.

 

[Texto 5629]

Helder Guégués às 09:19 | comentar | favorito
Etiquetas: ,