«Nem novas nem mandados»
Nada escapa
Caramba, erram em tudo. «Nem novas nem mandadas», escrevem aqui. Vão atrás, há-se ser essa a razão, das «novas» (saberão que significa «informação sobre algo ou alguém; notícias; novidades»?), e por isso acham que também fica no feminino. Mas não: é «mandados», ou seja, recados.
[Texto 5119]