Nomes de povos nos dicionários
Para se ter uma ideia
Para se ter uma ideia mais precisa, que é o que muitas vezes falta: das nove etnias representadas no Conselho Indígena de Roraima, que antes mencionei, só quatro estão no dicionário da Porto Editora: Macuxis, Vapixanas, Saparás e Ianomâmis. Logo, faltam os Ingaricós, Patamonas, Uaiuais, Taurepangues e Yekuanas. Só para este último, note-se, não encontrei aportuguesamento, apesar de, evidentemente, ser muito fácil.
[Texto 11 167]