Numeração romana

Pobres alunos

 

      Com que então a professora não aceitou que a criancinha representasse o 4 na numeração romana por IIII... «O teu pai pode andar lá pela Internet a ver, mas isso está errado.» Ah, sim, minha espertalhona? Aprendi o meu latinzinho, e fiz algumas leituras, e estou bem certo de que é assim. Até recentemente, aliás, isto mesmo se podia ler em modestíssimas gramáticas de uso escolar, mas agora, pelos vistos, a ciência já é outra. Como ensina o erudito João Pedro Ribeiro, os «Romanos para significar 4 não usavam IV; mas IIII; e para nove VIIII; e do 8.º século se acham exemplos de IIIII». Se há duas formas de representar alguns algarismos na numeração romana, os professores não podem deixar de aceitar ambas. Evidentemente, primeiro têm — é sua obrigação — de aprender.

 

[Texto 6873]

Helder Guégués às 19:26 | comentar | favorito | partilhar
Etiquetas: ,