Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

O futebol em 12 mil palavras

E ainda me parece um exagero

 

      «O futebol sempre foi um desporto relativamente simples, ancorado em 17 leis do jogo que têm permanecido, em grande medida, inalteradas desde o século XIX. Esse enquadramento é agora garantido por cerca de 22.000 palavras, que geram interpretações por vezes diversas, criando divergências que os responsáveis estão a tentar minimizar. […] Ao contrário de outras modalidades, que têm dezenas de leis, no futebol são apenas 17, mas [David] Elleray enfrentou uma tarefa árdua ao reduzir as regras e a sua interpretação de 22.000 para 12.000 palavras» («A revisão das regras no futebol assenta no “senso comum”», Público, 19.01.2016, p. 42).

      É obra, de 22 mil para 12 mil palavras. Era preciso ver o resultado. Futebol e senso comum na mesma frase é que me faz um bocadinho de impressão, mas está bem.

 

[Texto 6552]