Ortografia: «Entre-Ambos-os-Rios»
Ou todos ou nenhum
«Anna [Altshul] percebe perfeitamente o que sentiu o poeta transmontano. Como não se alegrar com a paisagem que os seus olhos viram (veem) nos cinco hectares de terra que compõem o parque de campismo de Entre Ambos-os-Rios, em Ponte da Barca?» («Da Rússia, com amor. Como o glamping chegou ao Gerês», Rui Frias, Diário de Notícias, 5.08.2015, p. 22).
Estranha grafia esta, Entre Ambos-os-Rios. Não será antes, como leio na Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, Entre-Ambos-os-Rios?
[Texto 6134]