Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

Ortografia: «hipersensibilidade»

No latim, não falha

 

      «Existe uma admirável coincidência entre os fazedores de opinião que estão a demonstrar uma hiper-sensibilidade às falhas do segredo de justiça e uma notável abnegação na defesa da presunção de inocência, e aqueles fazedores de opinião que durante anos e anos defenderam José Sócrates contra os ataques ad hominem e o julgaram vítima de infames conspirações» («A presumível inocência de Sócrates», João Miguel Tavares, Público, 27.11.2014, p. 58).

      «Hipersensibilidade», isso sim. É pena, pois a parte do latim está certíssima. Não estou a brincar: é que mesmo o latim vai sendo estropiado pela imprensa.

 

[Texto 5302]