Ortografia: «insulinodependente»

Falta de dicionários?

 

      «Até agora, a doença é divida em dois tipos. A diabetes de tipo 1 surge maioritariamente na infância e é também conhecida como Diabetes Insulino-Dependente, enquanto a de tipo 2, mais comum, é diagnosticada normalmente na idade adulta e causada por um desequilíbrio no metabolismo da insulina. [...] A investigação propõe cinco tipos de diabetes — as análises mostram diferenças genéticas em cada grupo» («Afinal, há cinco tipos de diabetes», Joana Carvalho Reis, TSF, 2.03.2018, 8h21).

      A jornalista Joana Carvalho Reis não frequenta dicionários, ou saberia que se escreve insulinodependente. Creio que no Brasil não se usam os termos «insulinodependência» e «insulinodependente». Em contrapartida, embora se usem cá, o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora não regista os vocábulos «insulinorresistência» e «insulinorresistente».

 

[Texto 8843]

Helder Guégués às 10:52 | favorito
Etiquetas: