Ortografia: «livre-arbítrio»
Até nos dicionários
Já sabem que não sou de lançar números à toa. O que me parece é que a maioria das vezes que encontro a palavra «livre-arbítrio» ela está mal escrita. E, vamos lá ver, dada a minha actividade, vejo-a escrita por autores, tradutores, jornalistas ou professores, o que dá bem uma ideia do panorama geral. Para meu máximo espanto, hoje encontrei-a mal escrita também no verbete libertista do Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora: «pessoa partidária do livre arbítrio».
[Texto 11 591]