Pepino-o-Breve e outra gente

Cognomes e apodos

 

 

  Pitt, O Velho, e Pitt, o Novo. Daquele, a Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira escreve: «o primeiro Pitt, ou Pitt-o-Velho». E lembro-me sempre de Pepino-o-Breve. Todos sabemos que é assim, mas quando o autor não quer... Quer que seja Pitt, the Younger, e Pitt, the Elder. Do you see what I mean?

 

  [Texto 3934]

Helder Guégués às 07:23 | comentar | favorito
Etiquetas: ,