Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Plural de «fénix»

Curioso

 

 

      «Os guerreiros, os dragões, as fénix...» Alto! Sim, também é possível, mas prefiro assim: «Nos altares laterais, os retábulos são de pórtico de volta redonda, de molduras reentrantes formadas por colunas pseudo-salomónicas torsas, decoradas com pâmpanos e fénices e coroadas por capitéis de inspiração coríntia» (Monumentos e Edifícios Notáveis do Distrito de Lisboa, vol. 2, Maria João Madeira Rodrigues. Lisboa: Junta Distrital de Lisboa, 1975, p. 123). Há quem defenda que não varia no plural (fénix/fénix); há quem lhe atribua só o plural «fénices» e, finalmente, há quem admita ambos os plurais (fénix/fénix e fénices). Ou seja, ninguém erra, se acreditarmos que todos têm razão. Morais afirma que fénix não varia.

 

[Texto 4242]

1 comentário

Comentar post