«Razão por que»
Agora os multipremiados
«Este texto exigiria um escrupuloso comentário, porque nele transparece um dos segredos da razão porque [de por qué] Roma chegou a ser Roma» (Sobre a Caça e os Touros, José Ortega y Gasset. Tradução de José Bento. Lisboa: Edições Cotovia, 2004, 2.ª ed., p. 31). Nesta, mesmo os novatos já vão acertando, pelo menos intermitentemente: razão por que, por que razão. Chegou a hora de falharem os multipremiados.
[Texto 4136]