«Rial/riais»
Finalmente
«A Reuters escreve que um empresário já viu dezenas de milhões de riais sauditas retirados da sua conta depois de assinar o acordo, enquanto um ex-responsável político aceitou entregar quatro mil milhões de riais em acções. Segundo explicou à agência de notícias alguém próximo do processo, o Governo congelou várias contas no início da semana e deu instruções para a “expropriação de bens livres de credores”» («Milionários obrigados a entregar milhões a Riad em troca de liberdade», Sofia Lorena, Público, 18.11.2017, p. 34).
Finalmente, até parecia que no Público nunca mais aprendiam a formar plurais como deve ser. Pois claro, rial/riais. Agora têm de ver se não se esquecem. (Mas não percebo porque não escrevem Riade.)
[Texto 8355]