Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

Símbolo de minuto

Prioridades

 

      «Ela explicou que a fotografia original dos Beatles na passadeira de Abbey Road tinha sido tirada num escadote, em agosto de 1969, às 11h30m da manhã» (O Homem Que Via Tudo, Deborah Levy. Tradução de Alda Rodrigues. Lisboa: Relógio D’Água, 2019, p. 16).

      Ainda não aprenderam que o símbolo de minuto é min, e não m, que é o símbolo de metro. Mais: ainda não viram que não é necessário ali o símbolo de minuto. Basta assim: 11h30. Parece que se preocupam mais com gralhas (que esta obra também tem) do que com erros, já para não falar da aplicação errada das regras do Acordo Ortográfico de 1990.

 

[Texto 12 571]