Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

Sobre «conta-corrente»

Pensemos

 

      Então, digam lá, porque é que conta-corrente tem hífen e conta poupança não o tem? A verdade, a crua verdade, é que nenhum devia ser hifenizado. Ah, as tradições... E, contudo, no Portal da Língua Portuguesa, do ILTEC, aparecem ambos registados com hífen. A reserva de hífenes, ao contrário de quase tudo o resto, é infinita, mas talvez não seja muito boa ideia andar por aí a lançar, sem critério, tracinhos para cima das palavras. Pensem nisso.

 

[Texto 14 304]