Sobre «convidante»
Nem convidador
«No seu blogue Abrupto, Pacheco Pereira fez questão de deixar uma pequena justificação sobre a sua nomeação: “Só aceitei por ser um lugar não remunerado e sem qualquer prebenda, condição que coloquei ao convidante”» («Pacheco Pereira em Serralves: “Só aceitei por ser um lugar não remunerado”», Cláudia Lima Carvalho, Público, 14.12.2015, p. 48).
Vê-se de quando em quando, mas não seria a minha opção. Usaria, por exemplo, uma perífrase: «condição que apresentei à pessoa que me convidou». (E a pontuação? «No seu blogue Abrupto...».)
[Texto 6474]