Sobre «poliglota»
Várias
«Mandam as regras que um poliglota que se preze fale mais de três línguas. Pouga não só preenche os requisitos como os supera — sabe seis idiomas, entre os quais o indecifrável mandarim (além de francês, inglês, português, espanhol e italiano)» («Um poliglota com olho para o negócio», Ana Tulha, Jornal de Notícias, 27.08.2015, p. 51).
Muito nos conta, Ana Tulha... E um poliglota que não se preze, quantas fala? E um poligloto? O que os dicionários registam é que poliglota é o que sabe ou fala várias línguas, nada mais.
[Texto 6208]