23
Nov 20

Um exercício perigoso

Venha o Diabo

 

      O exercício habitual: substituir as expressões em destaque por pronomes. «Tu tens dito mentiras sem querer?» A professora confessou que ainda hoje, com vários anos de ensino, não sabe se é «tem-las», se «tens-las». Ou seja, balança entre o bárbaro e o arcaizante, acertar plenamente é que não.

 

[Texto 14 381]

Helder Guégués às 09:30 | favorito
Etiquetas: ,
02
Jun 20

O que se sabe (pouco) e diz (muito)

Dantes é que era

 

      Creio que foi à saída da missa na Sé Catedral da Guarda. Estavam lá repórteres da televisão, pois claro. Uma senhora — dessas de antigamente, com uma 4.ª classe sólida que, aposto, não trocaria por um mestrado de hoje em dia — falou no «coravírus ou lá o que é» que para aí anda.

 

[Texto 13 481]

Helder Guégués às 09:00 | favorito
Etiquetas: ,
19
Fev 19

O estúpido politicamente correcto

É rezar

 

      «Em França, as escolas públicas estão prestes a eliminar a designação de pai e mãe nos formulários, de forma a não discriminar as pessoas do mesmo sexo. Segundo o jornal “Libération”, os formulários devem passar a ter “parente 1” e “parente 2”, em vez de pai e mãe. O ministro francês da Educação, Jean-Michel Blanquer, disse que esta designação “não é absolutamente ideal, já que parece instalar uma hierarquia entre os dois pais”» («França discute a eliminação a designação pai e mãe nas escolas», Rádio Renascença, 18.02.2019, 19h35).

      Ah, seus estúpidos, com números ainda é pior, nesse caso, sim, há hierarquia. (Claro que, se les parents se traduz por «os pais», parent 1 será «pai 1» e parent 2, «pai 2».) Agora é rezar para que no Bloco de Esquerda não leiam estas merdas.

 

[Texto 10 822]

Helder Guégués às 08:18 | ver comentários (1) | favorito
Etiquetas: ,
31
Jan 19

Como escrevem alguns professores

Não devia ter lido

 

      Muito bem, hoje os meninos (e as meninas, diria qualquer bloquista menos conhecedor da língua) trouxeram uma ficha de trabalho de Matemática. Já sei que nunca é boa ideia aprofundar estas coisas, mas não resisti. «Explica como chegas-te à tua resposta. Podes usar palavras, cálculos ou esquemas.» Isso de usar cálculos ou esquemas devia aplicar-se, neste caso, apenas aos próprios professores. Não seria boa ideia o Ministério da Educação organizar cursos de alfabetização para professores?

 

[Texto 10 692]

Helder Guégués às 18:39 | favorito (1)
Etiquetas: ,
13
Out 18

Como escrevem alguns professores

«Estarei ao vosso dispor»

 

      No verso da capa do caderno, uma folha colada pela professora de Língua Portuguesa: «Chamo-me *** sou licenciada em professores do Ensino Básico variante Português/Francês que conclui na Escola Superior de Educação de Beja.» Poupo-vos ao resto. Não nos enganaram no portal da escola: «Highly qualified and experienced staff.»

  

[Texto 10 098]

Helder Guégués às 18:00 | ver comentários (1) | favorito
Etiquetas: ,
21
Jun 18

Fragmentos da agenda

De manhã

 

      Carlos Queiroz a falar portunhol na Cadena SER e trovoada lá fora no primeiro dia de Verão, assim começa o dia. Às 9h30, reunião com o director da escola, que estará acolitado por vários assessores, na tentativa de o fazer compreender que tem de mandar afixar as pautas com as notas do 3.º período, pois a afixação pública, como a Universidade de Lisboa veio ontem reconhecer, é um mecanismo essencial para garantir a transparência dos processos de avaliação de competências e conhecimentos na escola, e que o Regulamento de Protecção de Dados Pessoais não é para aqui chamado. Continuo com o pulso direito aberto.

 

[Texto 9461]

Helder Guégués às 07:08 | ver comentários (2) | favorito
Etiquetas: