Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Tradução: «Anglo-America»

Não é nosso

 

      Que é isso, na «Anglo-América»? Anglo-America, British America, English-speaking America, Anglophone America, British North America é deles, são eles que dizem assim. Nós diremos América anglófona, América Britânica (ou, menos correcto, mas que se vai lendo, América Inglesa). Estes tradutores...

 

[Texto 6176]

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.