Tradução: «médico residente»

Mais médicos

 

 

     Não temos «urgentistas» nem, ao que me parece, «médicos residentes», ao contrário do que leio numa tradução. Em Espanha, é o «médico que, para su especialización, y de acuerdo con ciertas reglamentaciones, presta sus servicios con exclusividad en un centro hospitalario», que não é, obviamente, o nosso interno, pois este é o que está a fazer o internato geral ou o internato complementar da especialidade. Médico efectivo ou médico titular?

  

[Texto 4434]

Helder Guégués às 17:06 | favorito
Etiquetas: