Tradução: «proof of concept»
Outros dirão que é intraduzível
«No último sábado, a HackApp, que cria ferramentas de segurança online, divulgou uma prova de conceito para explorar uma falha no iCloud que levou o serviço a ser alvo de várias tentativas de acesso a passwords sem que tivesse ocorrido qualquer bloqueio. Um dia depois, a HackApp confirmava que a sua prova de conceito já não funcionava, o que sugeria que a Apple já teria resolvido a questão, indica o site ZDNet» («Apple em silêncio após falha que permitiu acesso a fotos de celebridades», Cláudia Bancaleiro, Público, 3.09.2014, p. 21).
[Texto 5011]