Umas dezenas de vocábulos

Assim de repente

 

      Só numa obra (muito extensa, sim) sobre literatura portuguesa encontrei os seguintes vocábulos, que apenas têm uma coisa em comum — não estarem registados no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora (nem, em muitos casos, em nenhum outro): alegorese, alfonsino (período alfonsino), alterização, alteronímia, amaneiramento, anatoliano (relativo a Anatole France), anteloquial, anti-semiose, apropositadamente, aritmograma, arquitextual, arracionalista (visão arracionalista), arturiano (lenda arturiana), ateleológico, bandeirantismo, batecar, behaviorístico, biodrama, biografema, camilianismo, cancioneiril (tradição cancioneiril), carlyliano, classicizante, conceptualizável, concretista, condoreiro, contístico, contraface, contrapolar, costumbrista, cratilismo, crisântema, cronótopo, cruzadístico (relativo às Cruzadas), culturalismo, dannunziano, demopedia, desalienante, deslassamento, despolitizante, dessorado, diarística, diassincrónico, discursivismo, ductilização, eglogal, egótico, emancipalista, emaravilhamento, emblematismo, embrechamento, empedocliano, epicédico, epicizante, epigonismo, epitexto, eponarrativo (poema eponarrativo), epos, erasmismo, espectarismo, esperpêntico, estamentário, etnografismo, etnopoesia, evasionismo, exacerbamento, exotista, experiencialista, extrapolante, extremo-oriental, fanopeia, ficcionação, ficcionalização, fluidescência, gauchesco, geopoético, gnósico, heterotelismo, historiosófico, homoautoral, icárico, ideogrâmico, ideologema, ideotemático, imaginífico, incoincidência, infantilista, inovante, insulíndio, interseccionista, intersemiótico, intertextualista, ironização, irridência, italianista, lexemático, locucional, lusotropicologia, mallarmeano, medievalizante, metagráfico, metanarrativo, mirandino (relativo a Sá de Miranda), mitificável, mitoclastia, mitogenesia (mitogenesia imperial), mitogenésico, monádico, motivema, muaxafa, mundividente, narrativização, negrismo, negritudinista, objectalidade, ontognoseológico, oralizante, oratura, oximórico, pampiano, panfletarismo, pansensualidade, pantum, parabolar (adj.), paracletiano, paragramático, parametrizador, parisino, patuleia (tradição patuleia), penumbrismo, peritexto, pictorialista, poemário, policiário, poligenésico, preceptística, prefaciante, pressionante, primicial, primonovecentista, problematizante, psicofania, raimonista, redentorismo, refontalização, retoricista, rimbaldiano, rousseauniano, sacralizante, schopenhaueriano, senequiano, sentenciosismo, sociocomportamental, socioeducativo, sociomoral, sófico, soldadeira (= jogralesa), stilnuovismo.

      Reparem que, se eu quisesse, isto dava para escrever e publicar quase duzentos textos, mas não quis ir por esse caminho, paradoxalmente mais fácil. Não anotei, diga-se ainda, as dezenas de vocábulos usados em sentidos não recolhidos pelo Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Alguns dos que aqui ficam, reconheço, só os encontraremos em obras de análise literária; outros, porém, e não são poucos, topamos com eles em obras da mais diversa natureza. Quem vale aos leitores, aos falantes? Alguns, repito, pude comprová-lo caso a caso, não estão em nenhum dicionário.

 

[Texto 12 245]

Helder Guégués às 09:00 | comentar | favorito (1)
Etiquetas: ,