«Voluntariado/voluntarismo»

Alguém quer ser mensageiro?

 

    «O tsunami de 2004 suscitou uma vaga de generosidade e voluntarismo sem precedentes no mundo, tendo sido recolhidos mais 11 mil milhões de euros para a ajuda humanitária e a reconstrução das zonas mais afectadas» («Dez anos depois, o mundo recorda o dia em que o mar engoliu a terra», Joana Amado, Público, 26.12.2014, p. 26).

    Uma estimável prenda de Natal para esta jornalista era alguém dizer-lhe que está enganada: confunde «voluntarismo» com «voluntariado». Já aqui vimos esta confusão, a que só os mais tenrinhos são atreitos.

 

[Texto 5400]

Helder Guégués às 14:30 | comentar | favorito | partilhar
Etiquetas: ,